@eshank
Hello,
If you want to change the name, you need to go to Root path Package folder and there go to Admin/src/Config/menu.php

Now change the Name

'key' => 'plants', 'name' => 'admin::app.layouts.plants', 'route' => 'admin.leads.index', 'sort' => 2, 'icon-class' => 'leads-icon',

After that go to below path and add locale translation.

Admin/src/Resources/lang/en/app.php

layouts' => [
'app-version' => 'Version : :version',
'dashboard' => 'Dashboard',
'plants' => 'Plants',
'quotes' => 'Quotes',
'quote' => 'Quote',

Please check the screenshot below

Changed.png